Navegando: cooperação em terras raras